Пошаговая инструкция при заполнении Грин Карты

 

С 3 октября до 7 ноября можно зарегистрироваться на лотерею по получению Грин- Карты в 2018 году.

 

Сделать это можно бесплатно на сайте https://www.dvlottery.state.gov/.

 

Как заполняется заявка на Грин-Карту

 

На то, чтобы это сделать вам дается 30 минут, но после заполнения можно вернуться и исправить ошибки.

 

Заполнять анкету нужно латинскими буквами.

 

Она состоит из двух основных блоков. Первый блок - информация об основном заявителе, второй-о членах его семьи.

Вопросы в блоках одинаковые.

 

Информация заявителя (Entrant Information)

 

Эта часть касается ваших личных данных, в ней 14 вопросов.

 

1. Name (Имя)

 

Last/Family Name – фамилия, как в загранпаспорте. First Name – имя, как в загранпаспорте. Middle Name - в этой строке мы можете написать свое отчество, как в загранпаспорте, но если в нем нет отчества на латинице (либо вообще нет), то можете этого не делать.

 

2. Birth Date (Дата Рождения);

 

Здесь из выпадающего списка вам нужно выбрать число (day), месяц (month) и год вашего рождения (year).

 

3. Gender (пол);

 

Female - женский, male - мужской.

 

4. Сity Where You Were Born (Город, в котором Вы родились);

 

В этом пункте вам нужно латиницей указать современное название населенного пункта (город, поселок). Например, если в год, когда вы родились ваш город назывался Kirovograd, то писать следует Kropyvnytskyi.


N.B


Необходимо указывать ТОЛЬКО название города или поселка (деревни). Область, район, автономную республику, край и т. п. указывать НЕ нужно.

 

Узнать правильное написание населенных пунктов можно сделав соответствующий запрос в Интернете.

 

5. Сountry Where You Were Born ( Cтрана, в которой Вы родились);

 

Здесь вы должны будете из всплывающего списка выбрать страну вашего рождения. Если вы родились в СССР, то указывается современное название страны. Например Russia, Ukraine, Belarus.

 

6. Country of Eligibility for The DV Program (Страна рождения для участия в лотерее);

 

Для участия в лотерее вам нужно выбрать ту страну, в которой вы родились.

 

Если вы из Украины, то все просто:

 

На вопрос: “Are you claiming eligibility based on the country where you were born? “ , вам нужно выбрать ответ “ Yes” и в появившемся списке нажать “ Ukraine” .

 

Если вы из страны, уроженцы, которой не могут подаваться на лотерею, то выбираете “ No”.

 

Если кто-то из ваших ближайших родственников (отецмать, женамуж) родились в стране, от которой можно участвовать в лотерее, то вы можете выбрать эту страну в том же списке.

 

7. Entrant Photograph (Фотография Участника);

 

Нажимаете на кнопку “Выберете Файл” и загружаете ваше фото.

 

Фотография должна соответствовать определенным правилам. Узнать о них можно здесь http://www.eamerica.ru/green-card/foto.php

 

8. Mailing Address (Почтовый Адрес)

 

In Care Of – здесь указывается имя человека, на которого зарегистрирован почтовый адрес. Если это ваш собственный адрес, поле можно оставить пустым – ваше имя в любом случае будет взято из пункта 1 электронной анкеты-заявки.


Address Line 1 – строки для указания улицы, номера дома, номера корпуса, номера квартиры, номера абонентского ящика.

 

City/Town – ваш населенный пункт.


District/County/Province/State – название республики/края/области/округа или района. Украинцам в большинстве случаев стоит указать свою область.


Postal Code/Zip Code – почтовый индекс. Если индекса нет в принципе, то ставьте галочку возле No Postal Code/Zip Code.


Country – из списка выберите страну.

 

9.Сountry Where You Live Today (Страна, где вы живете сегодня)


Среди всех стран нужно выбрать ту, в которой вы на данный момент проживаете на постоянной основе.

 

10. Phone Number (Номер телефона)


Доступный для связи номер телефона в международном формате.
Например, мобильный +380734747869.

 

11. E-mail Address


Адрес вашей электронной почты дважды.

 

12. What is the highest level of education you have achieved, as of today? (Самая высокая ступень вашего образования на момент заполнения анкеты)


Primary school only – только начальная школа;

 

High School, no degree – средняя школа, без аттестата;

 

High School degree – средняя школа c аттестатом;

 

Vocational School – профессионально-техническое училище;

 

Some University Courses – неполное высшее (можно и техникум);

 

University Degree – высшее образование;

 

Some Graduate Level Courses – некоторые курсы на уровне магистратуры;

 

Master’s Degree – степень магистра;

 

Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура/докторантура;

 

Doctorate Degree – докторантура.

 

13.What is your current marital status?( Ваше семейное положение на момент заполнения анкеты)


Unmarried – никогда не была замужем/никогда не был женат;


Married – замужем/женат. Даже если вы давно не живёте с женой/мужем, но ваш брак всё ещё официально зарегистрирован – вы обязаны указать статус «Married» и предоставить все данные супруга в анкете. Если вы находитесь в процессе развода, но в органах ЗАГС ваш развод еще не зафиксирован – вы всё равно должны указать этот статус.


Divorced – разведена/разведен.


Widowed – вдова/вдовец.


Legally Separated – в России/Украине/Беларуси и в большинстве других стран СНГ нет юридически закрепленного статуса Legally Separated. Его указание в заявке приведёт к дисквалификации заявки на интервью (есть прецедент).

 

14. Number of Children ( Количество детей)


Здесь нужно написать данные (ФИО,дата и место рождения, про:

 

- всех биологических неженатых/незамужних детей;



- всех детей, усыновленных/удочеренных Вами в законном порядке;

 

- незамужних/неженатых пасынков и падчериц, которым не исполнился 21 год, даже если Вы более не состоите в законном браке с родителем ребенка, и если ребенок в настоящее время не проживает с Вами и/или не будет иммигрировать с Вами.

 

По завершению

 

Если нашли ошибку, то нажмите кнопку «Go Back to Part 1». Не пользуйтесь кнопками «Назад» или «Вперед», которые встроены в ваш браузер.


Если вы просто передумали отправлять заявку, нажмите на «Cancel Entry».


Ну а если все правильно, и вы готовы отправить анкету-заявку, то кликайте на «Continue».


После этого вы получите специальный номер-подтверждение (Confirmation Number) . Запишите его, а лучше распечатайте скрин-шот страницы.


По этому номеру, после второго мая вы сможете узнать о результатах розыгрыша на сайте www.dvlottery.state.gov/ESC/ .